1. కెమెరా ముందు, లామిచ్ఛానే - తన స్టూడియో సెట్‌లో ప్రకటనలతో చుట్టుముట్టబడిన వెనుక జుట్టుతో - అలసిపోకుండా ఉన్నాడు.

1. on camera, lamichhane- hair gelled to a point, surrounded by advertisements on his studio set- is indefatigable.

2. మానవ హక్కుల కోసం అలసిపోని రక్షకుడు

2. an indefatigable defender of human rights

3. సంస్థ తరపున అతని ప్రయత్నాలు అవిశ్రాంతంగా ఉన్నాయి.

3. his efforts on behalf of the organization were indefatigable.

4. బోధన అలసిపోని మరియు నిరంతర జ్ఞాపకశక్తి వ్యాయామాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

4. the instruction consisted of an indefatigable continuous exercise of the memory.

5. 1894లో, అతను స్వదేశీ స్వదేశీ కాంగ్రెస్‌ను స్థాపించాడు, దానికి అతనే అలుపెరగని కార్యదర్శి అయ్యాడు.

5. in 1894 he based the natal indian congress, of which he himself became the indefatigable secretary.

6. 1894లో, అతను స్థానిక భారతీయ కాంగ్రెస్‌ను స్థాపించాడు, దానిలో అతను అలుపెరగని కార్యదర్శి అయ్యాడు.

6. in 1894 he founded the natal indian congress, of which he himself became the indefatigable secretary.

7. అతని ప్రభావం ప్రధానంగా అతని బహిరంగ ప్రసంగాలు మరియు సమాజ సేవలో అతని అలసిపోని పని కారణంగా ఉంది.

7. his influence was mainly due to his public speeches and his indefatigable work on the community's services.

8. మొదటిది (నేను దీని కోసం వీలైనంత తక్కువ సమయాన్ని వెచ్చించాలనుకుంటున్నాను) అలుపెరగని డేవిడ్ పీటర్స్ నుండి వచ్చింది.

8. The first (I want to spend as little time as possible on this one) comes from the indefatigable David Peters.

9. "సౌసా పదవీ విరమణ చేస్తున్నాడని విన్నప్పుడు, సౌసా చనిపోయిందని మీరు వింటారు" అని ప్రకటించే అలసట లేని పనివాడు.

9. sousa was an indefatigable worker, proclaiming that,“when you hear of sousa retiring, you will hear of sousa dead.”.

10. ఒకే స్పైరల్ స్ప్రింగ్ పరికరం యొక్క ఉపయోగం, మంచి నియంత్రణ, శబ్దం లేదు, అలసిపోనిది, విచ్ఛిన్నం చేయడం సులభం కాదు, సురక్షితమైనది మరియు నమ్మదగినది.

10. the use of single balance spring device, good regulation, no noise, indefatigable, not easy to break, safe and reliable.

11. అతను అలుపెరగని మరియు విజయవంతమైనవాడు; అతను ఫిబ్రవరి 2015లో స్థాపించిన రెబెల్ మీడియాకు 1 మిలియన్ కంటే ఎక్కువ మంది యూట్యూబ్ సబ్‌స్క్రైబర్లు ఉన్నారు.

11. He's indefatigable and successful; Rebel Media, which he founded in February 2015, has more than 1 million YouTube subscribers.

12. ఒకే కంప్రెషన్ స్ప్రింగ్ యొక్క ఉపయోగం, మంచి నియంత్రణ, శబ్దం లేదు, అలసిపోనిది, సులభంగా విచ్ఛిన్నం కాదు, సురక్షితమైనది మరియు నమ్మదగినది.

12. the use of single compression balance spring device, good regulation, no noise, indefatigable, not easily broken, safe and reliable.

13. కొంతమంది వ్యక్తులు తమ గ్రామంలో అలసిపోని యోధులను ఉంచడానికి ధైర్యం చేస్తారు, వారు ఒకరికొకరు హాని చేస్తారు మరియు అదనంగా, కొన్నిసార్లు బ్రెడ్ విన్నర్‌పై దాడి చేస్తారు.

13. few people dare to maintain in their farmstead indefatigable fighters who injure each other and, in addition to this, sometimes rush at their breadwinner.

14. కొంతమంది వ్యక్తులు తమ గ్రామంలో అలసిపోని యోధులను ఉంచడానికి ధైర్యం చేస్తారు, వారు ఒకరికొకరు హాని చేస్తారు మరియు అదనంగా, కొన్నిసార్లు బ్రెడ్ విన్నర్‌పై దాడి చేస్తారు.

14. few people dare to maintain in their farmstead indefatigable fighters who injure each other and, in addition to this, sometimes rush at their breadwinner.

15. వారు ప్రతి ప్రజా సమస్యను స్వాధీనం చేసుకోవడంలో మరియు వారి అభిప్రాయాలను "నిర్భయమైన మరియు నిర్భయమైన రక్షణ"తో చెప్పడంలో అలసిపోలేదు, కానీ సంయమనం మరియు తీర్పుతో కూడా ఉన్నారు.

15. they were indefatigable in seizing upon every public question and expressing their views with' undaunted and fearless advocacy', but also' with moderation and judgement.

16. అలసిపోని శక్తి మరియు ప్రకృతిని దాని స్వచ్ఛమైన రూపంలో అనుభవించాలనే తపనతో ఆశీర్వదించిన ఎలుగుబంటితో ఈసారి మళ్లీ అడవిలో గడపడం గొప్ప అనుభవం.

16. it was a great experience spending time in the jungle once again, this time with bear, who is blessed with indefatigable energy and quest to experience nature at its purest.”.

17. వాటికన్ కౌన్సిల్ II, "మత స్వేచ్ఛపై ప్రకటన" స్పష్టంగా, అయితే, క్యాథలిక్‌లలో బయటకు వెళ్లి శిష్యులను తయారు చేయాలనే అలుపెరగని ఉత్సాహాన్ని కలిగించడానికి అలాంటి నమ్మకం సరిపోదు.

17. vatican council ii,“ declaration on religious liberty” apparently, though, such belief is not sufficient to infuse catholics with indefatigable zeal in going forth to make disciples.

18. పాల్ ట్యూడర్ జోన్స్ చెప్పినట్లుగా, "వ్యాపార విజయానికి రహస్యం సమాచారం మరియు జ్ఞానం కోసం అణచివేయలేని, శాశ్వతమైన, అణచివేయలేని దాహం."

18. as paul tudor jones said:“the secret to being successful from a trading perspective is to have an indefatigable and an undying and unquenchable thirst for information and knowledge.”.

19. పాల్ ట్యూడర్ జోన్స్ చెప్పినట్లుగా, "వ్యాపార విజయానికి రహస్యం సమాచారం మరియు జ్ఞానం కోసం అణచివేయలేని, శాశ్వతమైన, తీరని దాహం."

19. as paul tudor jones said:“the secret to being successful from a trading perspective is to have an indefatigable and an undying and unquenchable thirst for information and knowledge.”.

20. గార్డియన్ జర్నలిస్ట్ డేవిడ్ కాన్ ద్వారా రెండు దశాబ్దాలుగా చాలా వివరంగా మరియు సున్నితత్వంతో వారి కేసును నివేదించిన బాధితుల కుటుంబాలు 27 ఏళ్లపాటు సాగించిన అలసిపోని ప్రచారానికి ఈ తీర్పు పరాకాష్ట.

20. the verdict was the culmination of an indefatigable 27-year-campaign by the victims' families, whose case was reported for two decades with great detail and sensitivity by guardian journalist david conn.